xoves, 19 de maio de 2016

Historias olvidadas da Historia

Fixádevos ben nestas fotografías...



As dúas pertencen á Liberación de París dos nazis, en agosto de 1944.  O que tedes que averiguar é:

- Por que o tanque da fotografía inferior ten nome español? Que outros tanques con nomes españois participaron na Liberación?
- Non esquezades mencionar como se chamou esa división, por quen estaba formada, como chegaron ata alí, e cal é a relación, polo tanto, coa Guerra Civil Española.

Esta foi unha historia esquecida polo mundo ata hai ben pouco...No 2013 publicouse esta novela gráfica

Podedes dicir o nome da novela e o seu autor?

26 comentarios:

  1. 1) o tanque ten o nome español porque compatriotas, anarquistas, socialistas e comunistas españois curtidos na Guerra Civil Española,foron os primeros en entrar no París ocupado e realizar un chamamento popular a la sublevación contra os invasores nazis.
    Guadalajara, Brunete, Ebro, Santander, Belchite, Jarama, Teruel, Guernica, Madrid, Don Quijote, España cañí.

    2)«La Nueve» foi o nome asignado popularmente a 9.ª Compañía da 2.ª División Blindada da Francia Libre,estaba formada por 150 republicanos españois ao mando de xeneral Leclerc .
    Os soldados españois eran homes exiliados da Guerra Civil española que fuxiron de España debido ao triunfo do xeneral Franco.
    3)nome da novela :Los surcos del azar.
    AUTOR: Paco Roca

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Moi boa resposta Lucía! E a máis rápida en comentar! Parabéns!

      Eliminar
  2. -Porque moitos españois (arredor do 70% de soldados) participaron nesta liberación de París en agosto de 1944. Estes son outros nombres de tanques españois que tamén participaron: Guadalajara, Brunete, Ebro, Santander, Belchite, Jarama, Teruel, Guernica, Madrid e Don Quijote
    -Esta división é coñecida popularmente como “A nove”, xa que é a 9.ª Compañía da 2.ª División Blindada Francesa, ou División Leclerc. É estaba formada por uns 150 republicanos españoles baixo mando francés. Que chegaron a Francia buscando refuxio da Guerra Civil Española ou das fortes represións que sufrían posteriormente durante o franquismo en España. E que en canto viron a ocasión de loitar pola república non dubidaron en facelo.
    -Esta novela gráfica chámase “Los surcos del azar” e é de Paco Roca.
    María Argibay 4ºA

    ResponderEliminar
  3. -Ten nome español por que e os españois foron a liberar París . Esta imaxe corresponde ao desfile das tropas republicanas . Outro exemplo e o blindado "La Nueve"
    -As 21:22 horas da noite do 24 de agosto de 1944, a 9.ª Compañía irrumpeu no centro de París pola Porte d'Italie. Ao entrar na praza do Concello, o semiouruga español "Ebro" efectuóu os primeiros disparos contra un nutrido conxunto de fusileiros e ametralladoras alemanas. Despois os civis que sairon a rua cantando La Marsellesa, para sua sorpresa constataban que os primeiros soldados liberadores eran todos españois. O xefe francés da 9.ª Compañía, Raymond Dronne, dirixiuse hacia a comandancia do xeneral alemán Dietrich von Choltitz para requerir a rendición.

    Mentres esperabase a capitulación final, os españois tomaron ao asalto a Cámara dos Diputados, o Hôtel Majestic e a Praza da Concordia tras sufrir un morto. As 3:30 horas da tarde do 25 de agosto, a garnición alema de París se rindiuse e foron os soldados españois quenes recibiron como prisioneiro a Von Choltilz, mentres outras unidades francesas tamen entraban na capital. O xeneral estadounidense Eisenhower remitiu entonces parte das suas tropas para colaborar cos franceses.

    Ao día seguinte, o 26 de agosto, as tropas aliadas entraron triunfantes en París. Os españois desfiaron frente a Catedral de Notre Dame e posteriormente escoltaron ao xeneral Charles de Gaulle polos Campos Elíseos. Os soldados españois da División Leclerc desfiaron levando nos seus estandartes as cores da Segunda República Española; as postumas protestas do réximen franquista foron ignoradas polo goberno francés.

    ResponderEliminar
  4. A novela grafica é "Los surcos del azar"

    ResponderEliminar
  5. 1- Porque era unha division de exiliados republicanos que axudaron a liberar Paris. “España Cañí”, “Guernica”, “Madrid”,”Brunete”,”Guadalajara”, “Ebro”.
    2-La nueve, y tambien conocida como la división blindada leclerc del general Leclerc. Constituida en su mayor parte por republicanos españoles.Por el triunfo del general Franco muchos republicanos se exiliaron a Francia y formaron la nueve para liberar Francia ya que al ser anarquistas les daban la opcion de volver a España o alistarse en el ejercito Francés. La relación que había con la guerra civil Española es que la división Nueve era que estaba formada por exmilitares Españoles republicanos
    3- La novela grafica se Llama Los surcos del azar de Paco Roca

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. A resposta está moi ben, Pablo! Pero debería estar en galego!

      Eliminar
  6. 1-
    Porque na batalla participaron españoles republicanos exiliados e sobre todo anarquistas.
    Os nomes dos tanques eran: “España Cañí”, “Guernica”, “Madrid”,”Brunete”,”Guadalajara”, “Ebro”


    2-
    A división chamouse “La Nueve” también conocida como División Leclerc. Estaba formada por unos 150 republicanos españoles. Chegaron ata li porque tiveron que exiliar polo triunfo do xeneral Francisco Franco en España. A relación que había coa Guerra Civil Española é que estaban formadas por exmilitares Republicanos españoles.

    3-
    Chámase “Los Surcos del Azar” e a escribiu Paco Roca.

    ResponderEliminar
  7. -En esta batalla participaron activamente españoles republicanos exiliados y sobre todo anarquistas.'España cañí', 'Guernica', 'Madrid', 'Brunete', 'Guadalajara' o 'Ebro'.
    -la nueve. 150 republicanos.Con una sublevación de la Resistencia francesa en la ciudad, a la que poco después se unieron elementos de la 2.ª División Blindada francesa.
    -es un comic titulado "Los surcos del azar" publicado por Paco Roca

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. A resposta está ben, Álvaro, pero faltaría a relación coa Guerra Civil Española e debería estar en galego!

      Eliminar
  8. -Ten nome español porque pertencía a unha división española. Os outros tanques con nome español que tamén participaron foron: Madrid, "Guadalajara", "Teruel", "Belchite", "Brunete", "Ebro", "Don Quijote" e "Guernica".
    -Esa división chamábase popularmente "La Nueve", era a 9ª Compañía da 2ª División Blindada da Francia Libre. Estaba formada baixo 150 republicanos españois baixo o mando francés. Estes republicanos fuxiran de España trala victoria do exécito sublebvado e ao chegar a Francia decidiron axudar aos franceses a liberar a súa patria dos nazis.
    -Esa novela gráfica chámase "Os surcos do mar" e o seu autor é "Paco Roca".
    Manuel Estévez 4ºB

    ResponderEliminar
  9. -Porque son os membros de La Nueve, a compañía de choque da II División Blindada (DB) do xeneral Leclerc. Coñecíase así, La Nueve, en español, xa que 146 dos 160 compoñentes eran republicanos españois, alistados nas tropas da Francia libre. O nome do tanque da imaxe é 'España cañí', e había máis tanques con nomes españois como 'Guernica', 'Madrid', 'Brunete', 'Guadalajara' ou 'Ebro'.
    - Esa división foi chamada 2ª División Blindada da Francia Libre ou tamén chamada División Leclerc. Unha compañía de esa división , La Nueve, estaba formada por membros do Exército Popular Republica, eran españois republicanos exiliados e sobre todo anarquistas. Chegaron ata alí porque eran exiliados da ditadura franquista que gobernaba España. A súa relación era que era xente que xa combatira na Guerra Civil Española contra o Bando Nacional de Franco.
    -Novela chamada “La Nueve” do autor Paco Roca.
    RAQUEL RODRÍGUEZ VIDAL 4ºB

    ResponderEliminar
  10. Na Liberación de París participou unha división Española chamada <>. Nesa división, formada por uns 150 republicanos españois, estaba o tanque da fotografía, entre outros, claro. Estes outros tiñan nomes orixinais como: DON QUICHOTTE, LES PINGOÜINS, GUERNICA...

    Os republicanos españois estaban loitando en Francia xa que eran exiliados de España, e francia déralles a ecoller entre voltar voluntariamente a España (Seguramente "irían dar un paseo" do que non voltarían) ou facer traballos forzados en Francia. Obviamente escolleron a segunda e como traballo tiveron que defender a bandeira Francesa contra os Nazis. Para reconstruir esta historia Paco Roca escribiu a novela "Los surcos del Azar".

    ResponderEliminar
  11. 1-Porque era a " infinita gratitude " e " débeda eterna " dos parisienses con combatentes españois . "Estes españois son os heroes descoñecidos da vitoria dos Aliados contra a barbarie nazi.
    Os nomes doutros tanques españois eran: Guadalajara, Brunete, Ebro, Santander, Belchite, Jarama, Teruel, Guernica, Madrid, Don Quijote, España cañí.
    -O capitán Raymond Dronne, responsable da Novena compañía da II División Blindada. «La Novena», como se coñecía na época, foi una compañía espacial creada para dar a maior eficacia operativa á II División de Leclerc, en donde se reagruparon os refuxiados republicanos que sairan de España tras a victoria de Franco na Guerra Civil.
    2- O título do libro é «Los surcos del azar» e o seu autor é Paco Roca.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. A primeira resposta non ten moito sentido, Sandra. Lembra que é importante entender ben o que les antes de respostar!
      As outras respostas xa están mellor!

      Eliminar
  12. - Porque moitos españois participaron na Liberación de París dos Nazis. Estas persoas eran republicanas exiliadas a Europa despois da GUerra Civil. Estas persoas tiñan relación coa guerra civil española, xa que loitaron nela polo fronte que estaba a favor da republica, pero que se exiliaron a Europa coa vitoria de Franco en España. Ademais loitaron contra as ditaduras, en España contra Franco e logo contra a Alemaña de Hitler, polas súas ideas republicanas. Esta división chamábase LA NUEVE e estaba formada por españois.
    - Surcos del Azar de Paco Roca

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Está ben, Pablo, pero primeira resposta está incompleta xa que non puxeches os nomes doutros tanques.

      Eliminar
  13. Ten nome español, porque este tanque é conducido por militares membros da Nove, a compañía de choque da II División Blindada do xeneral Leclerc. Coñecíalla así, A Nove, en español, porque 146 dos seus 160 compoñentes eran republicanos. Nesta liberación participarion outros tranques con nome español: “Madrid”, “Guadalajara”, “Teruel”, “Belchite”, “Brunete”, “Ebro” e “Don Quijote”
    Esta divisón chamouse II División Blindada, dirixida polo xeneral Leclerc, polo que tamén se coñece como División Leclerc. Estaba formada por varios rexementos. Un deles era o «Rexemento da Marcha do Chad», o cal incluía, pola súa banda, varios batallóns. Era no terceiro destes no que se situaba a 9ª compañía, na que a maioría dos seus membros eran españois.
    Os membros da 9ª Compañía ,que entraron na capital francesa para combater aos nazis, loitaran contra Franco na Guerra Civil
    A novela titúlase “ Os surcos do azar” e o seu autor é Paco Roca.

    ResponderEliminar